Yazar: Esmira Fuad

Çevirmen: Metin Özer

Yayınevi: Peon Kitap

İlk Baskı Yılı: 2014

Sayfa Sayısı: 369

Eserin Tanıtımı:

Şehriyar’ın Türkçe ve Farsça, yazdığı eserleri, toplam yaratıcılığı bir ummana benzer. Bu ummana girebilirseniz ama çıkamazsınız, çünkü çok derin ve akıntılıdır… Ben bu ummandan küçüçük damlalar toplamağa uğraştım. Azerbaycan Türkçesi ve Farça yazdığı eserlerinin sanatçılık özelliklerini, kısmen de olsa ele aldım. Şairin eserlerindeki poetik simetri, dil ve uslüp güzelliği, anlam derinliği fevkalede bir biçimdedir.

Şehriyar’ın sanat dünyası daha nice sanat meraklılarını kendine aşık edecek; nice kitabın, araştırmanın, nice bedii eserin ışığına toplayacak… Ben daha fazla dahi şairin olağanüstü yaratıcılığının sanatçılık sırlarının ardından gideceğim. Bu benim yeminimdir, yolculuğumdur. Şehriyar ışığında yola çıkanlara selam olsun.